Μοίρα

Francisco de Goya
Átropos o Las Parcas (1819-1823)
Museo del Prado, Madrid


Fate

Greek Myth: The Fates were three sisters: Lachesis (lot), Clotho (the spinner), and Atropos (not to be turned). Based on the Greek notion of the "thread of life", the Fates are represented as spinners. Lachesis allots each man a length of the thread of life, Clotho spins it, and Atropos severs it. No one — not even Zeus, ruler of the gods — could alter their decisions. 

Meaning: Evitable, predestined turn of events.  

Μοίρα

Ελληνικός Μύθος: Οι Μοίρες ήταν τρεις αδελφές: η Λάχεσις, η Κλωθώ, και η Άτροπος. Με βάση την ελληνική έννοια του «νήματος της ζωής», οι Μοίρες παρουσιάζονται ως σβούρες. Η Λάχεσις παραχωρεί σε κάθε άνθρωπο το μήκος του νήματος της ζωής, η Κλωθώ το περιστρέφει, και η Άτροπος το κόβει. Κανείς - ούτε καν ο Δίας, κυβερνήτης των θεών – δεν μπορούσε να αλλάξει τις αποφάσεις τους.



Σημασία: προκαθορισμένη σειρά των γεγονότων.

No hay comentarios:

Publicar un comentario